Mostrando entradas con la etiqueta Internet. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Internet. Mostrar todas las entradas

27 ago 2009

Biblioteca digital mundial

Hace tiempo, me enteré a través de Babarianos de la existencia de la Biblioteca digital mundial (BDM), pero hasta hoy no me había metido en la página para ver en qué consistía.

Según lo que comentaban, se trata de una iniciativa de la UNESCO, de acceso gratuito, para mostrar y explicar en siete idiomas las joyas y reliquias culturales de todas las bibliotecas del planeta. No ofrecerá documentos corrientes, sino con valor de patrimonio, que permitirán apreciar y conocer mejor las culturas del mundo en idiomas diferentes: árabe, chino, inglés, francés, ruso, español y portugués. Pero hay documentos en línea en más de 50 idiomas.
Es la tercera biblioteca digital en importancia, después de Google Book Search y Europeana. Reunirá material universal invalorable: desde antiguos documentos de caligrafía antigua persa y china hasta los primeros mapas del Nuevo Mundo, pasando por pinturas rupestres africanas que datan de 8000 años a.C.
Entre los documentos más antiguos hay algunos códices precolombinos, gracias a la contribución de México, y los primeros mapas de América, dibujados por Diego Gutiérrez para el rey de España en 1562.
Los tesoros incluyen el Hyakumanto darani, un documento en japonés publicado en 764 y considerado el primer texto impreso de la historia; un relato de los aztecas que constituye la primera mención del niño Jesús en el Nuevo Mundo; trabajos de científicos árabes desvelando el misterio del álgebra; huesos utilizados como oráculos y estelas chinas; la Biblia de Gutenberg; antiguas fotos latinoamericanas de la Biblioteca Nacional de Brasil y la célebre Biblia del Diablo, del siglo XIII, de la Biblioteca Nacional de Suecia.
La biblioteca comienza con unos 1200 documentos, pero ha sido pensada para recibir un número ilimitado.











En lo tocante a este blog, no he encontrado nada entre los documentos en español, pero sí hay verdaderas joyas en otros idiomas:

- Cuentos de Hans C. Andersen (inglés), ilustrado por Edmund Dulac, al que pertenecen las impresionantes y modernas ilustraciones de este tema.
- El libro de poesía infantil London Town (inglés), de Felix Leigh, ilustrado por Thomas Crane y Ellen E. Houghton.
- Fábulas de Esopo (alemán).
- Fábulas de La Fontaine (francés).





















10 mar 2009

Maqueta original de Babar

Acabo de descubrir la maqueta original que Jean de Brunhoff realizó con anterioridad a la publicación de Histoire de Babar le petit éléphant . Pertenece a The Morgan Library & Museum y lo exhiben online. Puedes ver página a página la maqueta y a la vez, pinchando en See published version, compararla con la versión publicada. El texto viene transcrito en francés (su idioma original) e inglés.
Algunas páginas son casi como se publicaron, pero en otras cambia totalmente el formato.
Jean de Brunhoff's Histoire de Babar Maquette
Aquí un ejemplo, la página 9:

Maqueta original
Publicación definitiva

1 oct 2008

El Padre Coloma en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Dentro de su amplísima Biblioteca de autor, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha realizado una sección del Padre Coloma, el padre (valga la redundancia) del Ratón Pérez.
Se puede consultar incluso su obra digitalizada. Sus dos novelas más celebradas, que además fueron llevadas al cine, fueron Pequeñeces y Jeromín. Para niños, además del cuento del famoso ratón, escribió Caín, Colección de lecturas recreativas (dibujos de Apeles Mestres y Paciano Ross), Cuentos para niños, Pelusa o Por un piojo.
Como curiosidad os he incluido la página 21 de Ratón Pérez (sacada de la misma Biblioteca), al final de la cual nos enteramos de que el Ratón vive en la calle del Arenal, 8 (Madrid), así como la placa que colocaron la noche de Reyes de 2003 precisamente en esa dirección.

10 jun 2008

Cuentos populares de Castilla y León

La Fundación de la Lengua Española pone en marcha este proyecto junto a la Fundación Villalar para publicar en la web cuentos tradicionales grabados por voces de Castilla y León. Las adaptaciones e ilustraciones también corren a cargo de artistas de la región. La ilustración del tema pertenece al relato El rey durmiente, y es de Jesús Aguado.
Es un proyecto al que ya dediqué un tema hace unos meses. Ahora sólo quiero indicar que algunos de esos cuentos están en Youtube. Como no me deja insertarlos, pongo el enlace:

Los hijos del leñador - Gustavo Martín Garzo
Juan el de la vaca - Luis Mateo Díez
El pandero de piojo - Luis del Olmo
El Rey durmiente - Juan Carlos Pastor

En la página de las dos fundaciones que lo han promovido encontraréis ilustraciones para colorear, el texto del cuento, los créditos.
Cuentos populares en Fundación Lengua
Cuentos populares en Fundación Villalar

12 feb 2008

Totum revolutum


Ilustración de Marc Taeger

- Se publica en OQO el nuevo libro de Darabuc, el cuento de tipo popular Ojobrusco, con ilustraciones de Maurizio Quarello.

- Acabo de añadir a mis enlaces el siguiente: Educarm - Fomento de lectura, interesante web donde se analizan y recomiendan libros juveniles para los distintos cursos de la ESO. Forma parte de la web www.educarm.es.

- El Barómetro de hábitos de lectura y compra de libros en 2007 confirma algo que va en contra del prejuicio taaaan escuchado de que los jóvenes no leen. Según palabras textuales del barómetro: "se aprecia que la tasa de lectura
disminuye según aumenta la edad", y "La tasa de lectores alcanza el porcentaje más alto entre los jóvenes de 14 a 24 años (73,3%), le siguen las personas de 25 a 34 años (65,4%)". Así que menos "no leen" y más "no leemos".
También vienen datos de los libros juveniles más comprados/leídos en 2007:
Potter, Idhún, Eragon, Narnia, El Principito, Los hijos de Hurin, Kika Superbruja, Manolito Gafotas, Donde esté mi corazón, El pequeño Nicolás, Mortadelo y Filemón, La isla del tesoro, Witch...

- Más jaleos con Leer León. Cada año toca. De lo que iba a ser a lo que ha quedado... Esperemos que remonte.

- CNSE y FGSR editan el libro La discapacidad en la literatura infantil y juvenil.

- Comienza el concurso ¡Un cuento entre todos!, organizado para la "Causa Justa" de febrero. Un cuento que ha comenzado Fernando Marías y que concluirá Martín Casariego. Solo para madridistas de 12 años o menos, así que yo no cumplo ni por edad ni por equipo.

4 ene 2008

Gloria Fuertes, Asun Balzola, Roald Dahl o Quentin Blake, entre los más queridos

Según el CEPLI, los lectores españoles han elegido “los más queridos de la Literatura Infantil”, una propuesta del Cepli, realizada a través de su web, que ha permitido a quienes lo han deseado votar por el autor, el ilustrador, la obra y el personaje más queridos de la Literatura Infantil, tanto en el ámbito nacional como internacional.
En total han participado 1.857 lectores, cuyos votos han determinado que los más queridos de la Literatura Infantil hayan sido:

Autor español: Gloria Fuertes

Obra española: Caperucita en Manhattan (Carmen Martín Gaite)

Ilustrador español: Asun Balzola

Personaje español: Manolito Gafotas (Elvira Lindo)

Autor extranjero: Roald Dahl

Obra extranjera: Pippi Calzaslargas (Astrid Lindgren)

Ilustrador extranjero: Quentin Blake

Personaje extranjero: Matilda (Roald Dahl)